Friday, January 30, 2015

2015





马头明王 
(梵名Hayagriva)

我凶恶忿怒相
有着大慈悲心 
为了难调难伏 
刚強習恶众生 

不怕显示恶相 
只怕众生无明 
用另一种方式 
來度可怜众生 
22/11/2015 


智慧的芬芳 
智慧的花
不是为“你”,”我”而开
而是为了众生的苦

不怕做丑人 
不怕人误解 
不需要认可 
不需要明白 

只要能让人醒觉 
让你我自心反照 
一切都是值得的 
没怨,没恨亦没悔 

用爱和慈悲做花肥 
用寂默认知做阳光 
用观止定慧來浇水 
让它在心田里成长 
散发出智慧的芬芳 
17/11/2015





浮浮沉沉在轮回的道路上

Thăng thăng trầm trầm trên đường luân hồi

寻寻觅觅在找心灵的乐土

Tìm tìm kiếm kiếm linh hồn tịnh độ

青天白云可曾落在咱心间

Trời xanh mây trắng có khi nào để trong lòng

笑一笑世间痴人说着梦话

Cười tôi ngu ngốc kể chuyện mơ màng

15/06/2015



面对生死
不论是我们自己或是看着我们心爱的人离开,都是痛苦不堪因为我们有爱。我们爱我们的亲戚朋友和我们更爱我们自己。我们执著,希望他们能永远留在我们身旁。但这是不可能地!生离死别是必然的事实,无人能逃避。这是佛说的因缘和合。缘起聚集在一起,缘灭咱们说再见。这是不变的法则。

在这聚散的过程中,这是一个机会让我们学会成长。以平常心来看待生死,然而要懂得珍惜眼前人,要接受有生必有死定律,就不会再为生离死别而苦恼。

12/05/2015

幸福
Hạnh phúc 

人不须要太多的物质
Con người không cần rất nhiều vật chất,
有—杯水喝,有—口饭吃
Có một ly nước uống,  có một miếng cơm ăn
那就是幸福
Đó là hạnh phúc
03/05/2015




念是万法的起源。
Niệm là nguồn gốc của vạng pháp。
念是身,口的兄长。
Niệm là anh của thân và khẩu。
念是贪,嗔,痴的养素。
Niệm là dinh dưỡng của tam, sân, si。
念起戒破。
Khởi niệm phạm giới 。
起心动念
Khởi tâm động niệm
无不是罪,无不是错。
Điều là tội , điều là tội lỗi。
现在把念放下。
Bây giời buông niệm。
景是景,心是心。
Cảnh là cảnh, tâm là tâm。
我知我在看。
Tôi biết tôi đang thấy。
我知我在听。
Tôi biết tôi đang lắng nghe 。
我知我在呼吸。
Tôi biết tôi đang thở。
看亦如是,
Thấy là như vậy
听亦如是,
Nghe là như vậy
心亦如是。
Tâm là như vậy
还有什么比现在更幸福?!
Ở đại đây còn gì nữa mà hạnh phúc hơn?!
Thailand airport 03/05/2015 9:30am





風鈴

我兒子在日本買了一個風鈴給他的外祖父。他老人家看到我喜歡就一手送了給我。我把它掛在屋檐下。風一吹風鈴一串串清脆的鈴聲響起來。我一邊喝茶一邊靜靜地傾聽著。突然使我想起了六祖裡的一段故事 --- 風動或者是幡動。我的風鈴動或者是風在動, 還是我心動。哈哈! 一定是我心動!
31/01/2015


愛?

二十八年的相處, 咱們沒有罵過一句。意見不合, 不喜歡, 不開心的時候咱們用沉默來解決。在這段婚姻裡咱們悟到了體貼﹑ 包容﹑ 尊重﹑ 信任﹑ 誠信﹑ 理解﹑ 關心和溝通。

在我前院, 我種了很多植物。每天都要澆水。前幾天我的水管壞了。他忙了半天去買了一套新水管系統裝上。我說為什麼要花錢我可以一桶一桶的澆水。他說太辛苦了。

今天我對他說: “嗨﹗你說在這裡種一棵果樹好不好?” 他問我種哪棵果樹。我說柿子。不到三十分鐘, 在我指定的地方他把一棵柿子樹種上了。速度挺快呀! 其實我是要自己來種, 不是要他幫我。

咱們每年都要去旅行。但是咱們不是一起去。他有他去, 我有我去。他喜歡去歐洲, 我喜歡去亞洲。他喜歡去探親, 我喜歡去探險。咱們是不會阻攔對方。在這一點咱們有完全自由和獨立。

咱們的財政也是獨立。他有他的, 我有我的。他不問我, 我也不問他。他的錢, 他用。我的錢, 我用。他從來不看我的信, 我也從來不看他的信。

溝通上咱們還需要努力。因為在家裡平均每天他說不上兩句話。他一下班就有看不完的電視。

我不知道這是不是叫做愛。咱們有一定高度的默契。在這一生中我從來都沒有感覺到轟轟烈烈的愛情, 不象我姐姐們的愛情, 可以愛到你生我死那樣。。。。
31/01/2015